Stetes Befragen einer Baukulturregion

von Gerold Kunz
Für die Vorbereitung der aktuellen Ausgabe von KARTON haben sich Yvonne Birkendahl, Martina Borner, Dominique Knüsel, Andreas Gervasi, Gerold Kunz und Erich Vogler, eine Splittergruppe der KARTON-Redaktion, in Mailand nach Anknüpfungspunkten zur Zentralschweizer Architektur umgesehen. Unsere Vorbereitungen unterstützten die Architekten Max Bosshard und Daniel Stalder, die beide in Mailand arbeiteten respektive studierten. Aus den gemeinsamen Gesprächen ist die vorliegende fünfzigste Ausgabe entstanden: eine Jubiläumsnummer! Nach Schwerpunktheften zu Luzern (Kunst) und Andermatt (Resort) richtet die Redaktion nun mit einer Mailandnummer den Blick weit über ihre Gebietsgrenzen hinaus. Zu einer Zeit notabene, in der das Reisen Einschränkungen erfährt.

Vor 50 Ausgaben ist KARTON erstmals mit dem Anspruch angetreten, dem Zentralschweizer Bauschaffen eine eigene Plattform zu bieten. 50 Ausgaben später blicken wir auf ein kontinuierliches thematisches Befragen unserer Region nach dessen spezifischen baukulturellen Eigenheiten zurück. Stets konnte sich KARTON auf einen Pool von Schreibenden verlassen, die sich aufmachten, über Arbeiten ihrer Kolleg*innen zu berichten, was keine Selbstverständlichkeit ist. Ihnen gebührt ein grosser Dank.

Mit KARTON hat die Zentralschweizer Architektur nicht nur eine eigene Stimme, sondern inzwischen auch ein Gedächtnis. Die bisherigen fünfzig Ausgaben skizzieren die baukulturelle Entwicklung einer Region, die sich als offener Wirtschaftsraum versteht, und auf den globale Kräfte wirken. Unser Interesse gilt dem Baugeschehen vor Ort. Und dieses Interesse wollen wir weitergeben an Personen, die sich mit der Region beschäftigen. Das wird auch für die künftigen Ausgaben unsere erste Motivation sein.

Im Namen des Redaktionsteams danke ich an dieser Stelle ganz herzlich dem Luzerner Kulturmagazin 041, der HSLU T&A, den Denkmalpflege-Fachstellen der Zentralschweiz, dem SIA Zentralschweiz, unseren treuen Inserenten und Abonnent*innen und allen, die uns ideell und finanziell unterstützen und so das Fortbestehen von KARTON sichern.